البيان الختامي للاجتماع التاسع عشر في أستانا
بيان مشترك لممثلي إيران وروسيا وتركيا حول الاجتماع الدولي التاسع عشر حول سوريا بصيغة أستانا (أستانا ، ٢٢-٢٣ تشرين الثاني ٢٠٢٢)
- استرشاداً بالاتفاقيات التي توصلت إليها القمة الثلاثية لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية فحص الدول الضامنة لعملية أستانا في 19 تموز 2022 في طهران آخر المستجدات الدولية والإقليمية وأكدت على صدارة دور عملية أستانا في التسوية السلمية للأزمة السورية. 2 – أكدوا من جديد التزامهم الراسخ بالسيادة، واستقلال ووحدة وسلامة أراضي الجمهورية العربية السورية فيما يتعلق بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة وسلطت الضوء على أنه ينبغي احترام المبادئ والامتثال لها عالمياً.
- أعربوا عن عزمهم على مواصلة العمل معا لمكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره والوقوف ضد الأجندات الانفصالية التي تهدف إلى تقويض سيادة ووحدة أراضي سوريا كذلك تهديد الأمن القومي للدول المجاورة بما في ذلك من خلال الهجمات والتسلل عبر الحدود. وأدان الحضور المتزايد للجماعات الإرهابية والمنتسبين إليها تحت مسميات مختلفة في أجزاء مختلفة من سوريا ، بما في ذلك الهجمات التي استهدفت منشآت مدنية ومخيمات للنازحين مما يؤدي إلى خسائر في الأرواح الأبرياء. كما سلط الضوء على ضرورة تنفيذ جميع الترتيبات المتعلقة بشمال سوريا بشكل كامل.
- استعرض بالتفصيل الأوضاع في منطقة خفض التصعيد في إدلب. ووافق على بذل المزيد من الجهود لضمان التطبيع المستدام للوضع هناك وتحسين الوضع الإنساني في المنطقة وحولها. كما سلط الضوء على ضرورة الحفاظ على الهدوء على الأرض من خلال التنفيذ الكامل لجميع الاتفاقات في ادلب.
- بحث الوضع في شمال شرق سوريا ووافق على أنه لا يمكن تحقيق الأمن والاستقرار في هذه المنطقة إلا على أساس الحفاظ على سيادة وسلامة أراضي البلاد. ورفض كل محاولات خلق حقائق جديدة على الأرض، وأعاد التأكيد على العزم على الوقوف ضد الأجندات الانفصالية في شرق الفرات بهدف تقويض وحدة سوريا وتهديد أمن البلدان المجاورة الوطني، بما في ذلك من خلال الهجمات عبر الحدود و
التسلل. وأعرب عن قلقه البالغ ، في هذا الصدد ، من تزايد الأعمال العدائية وجميع أشكال القمع من قبل الجماعات الانفصالية ضد المدنيين في شرق نهر الفرات ، بما في ذلك من خلال قمع المظاهرات السلمية، والتجنيد الإجباري القسري والممارسات التمييزية في مجال التعليم. وجددوا معارضتهم للمصادرة والتحويل غير القانوني لعائدات النفط. وأدان تصرفات الدول الداعمة لكيانات إرهابية بما في ذلك مبادرات الحكم الذاتي غير المشروعة في شمال شرق سوريا. - أدان استمرار الهجمات العسكرية الإسرائيلية في سوريا. واعتبروها مخالفة للقانون الدولي، والقانون الدولي الإنساني، واعترفت بأنها تزعزع الاستقرار وتزيد من حدة التوتر في المنطقة. وأعادوا التأكيد على ضرورة النصب من قبل القانون الدولي المعترف به عالمياً بما في ذلك أحكام قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة الرافضة لـ”احتلال الجولان السوري”، وعلى رأسها قرارات مجلس الأمن الدولي 242 و 497 اللذان يأخذان أيضاً في الاعتبار جميع القرارات والإجراءات التي اتخذتها إسرائيل في هذا الصدد لاغ وباطل وليس له أي أثر قانوني.
- أعربوا عن قناعتهم بأنه لا يمكن أن يكون هناك حل عسكري لحركة الصراع السوري وأعادوا تأكيد التزامهم بالنهوض بشكل دائم وقابل للحياة بالعملية السياسية التي يقودها السوريون ويملكونها وتسهلها الأمم المتحدة بما يتماشى مع قرار مجلس الأمن 2254.
- أكد أهمية دور اللجنة الدستورية التي تم إنشاؤها نتيجة للمساهمة الحاسمة من جانب ضامني أستانا وتعزيز قرارات مؤتمر الحوار الوطني السوري في سوتشي. لتعزيز التسوية السياسية للصراع السوري.
- دعا إلى عقد الجولة التاسعة لهيئة الصياغة السورية اللجنة الدستورية في أقرب وقت ممكن مع نهج بناء من قبل الأحزاب السورية. في هذا الصدد.
ملاجظة: *تم الاعتماد على ترجمة البيان الختامي من ترجمة جوجل
